CERCETAREA ISTORICĂ PRIVIND VOIEVODATUL TRANSILVANIEI

 

Nicolae Edroiu

membru corespondent al Academiei Române

Universitatea “Babeș-Bolyai” din Cluj-Napoca

 

            Instituția voievodatului Transilvaniei a preocupat istoriografia română cu deosebire în secolul al XX-lea, când și baza documentar-istorică a cercetării era solid așezată prin publicarea volumelor din marele corpus românesc de izvoare istorice medievale. Îndeosebi prin Seria C. Transilvania din colecția de Documente privind istoria României (DIR) din anii 19501960), devenită apoi Documenta Romaniae Historica (DRH), în desfășurare, i-a fost oferită cercetării istorice documentația esențială referitoare la realitățile istorice din spațiul intracarpatic din secolele XIIXIV. Realități care însemnau în primul rând organizarea acestui teritoriu românesc ca voievodat aflat în relații speciale cu regalitatea maghiară. Se impun, deasemenea, a fi menționate cercetările arheologice desfășurate sistematic după cel de al doilea război mondial în perimetrul centrelor fortificate ale primelor voievodate românești, din perioada secolelor IXXI, multe dintre acestea devenite ulterior, după cucerirea lor de către Regatul Ungariei, în secolele XIXII, cetăți regale, dându-li-se acestora importante rosturi în organizarea administrativ-politică a teritoriului intracarpatin.

            În acest context istoriografic, un aport esențial la studierea voievodatului Transilvaniei l-a avut istoricul Ștefan Pascu, concretizat în eforturi științifice deosebite, pe care dorim să le trecem în revistă acum. Ele au fost prefațate de câteva cercetări anterioare, prin care s-a deschis în fapt calea acestor cercetări istorice.

 

*

 

            În perioada interbelică s-a dezvoltat la Cluj, în ambianța creată prin întemeierea Institutului de Istorie Națională în cadrul noii universități din principalul oraș al Transilvaniei, direcția de cercetare a istoriei voievodatului transilvănean. Inițiatorul ei a fost însuși profesorul și academicianul Ioan Lupaș, unul dintre întemeietorii Institutului de Istorie Națională și a Catedrei de Istorie veche a Românilor de la Universitate. Până atunci cercetările istoriografice săsești/germane au vizat mai mult viața și rolul comunităților săsești după colonizarea lor în spațiul transilvan și mai puțin instituția voievodatului ca atare, iar cele maghiare subordonau instituția exclusiv regalității ungare, fără a-i discuta originile, care erau anterioare așezării ungurilor în Europa și constituirii statului de tipul regatului în Panonia. Cercetările istorice și cele de slavistică, nu în ultimul rând din perimetrul istoriografic european, au documentat însă încă înainte de primul război mondial anterioritatea instituției voievodale și existența de structuri politico-instituționale de acest fel în spațiul intracarpatic și cel învecinat din vest, inclusiv în Câmpia Panonică, prin participarea elementelor romanice/românești și slave vechi.

            Încă prin Lecția de deschidere a Cursului de Istorie a Transilvaniei din 11 noiembrie 1919 rostit la noua universitate a Clujului, privind Factorii istorici ai vieții naționale românești[1], și apoi în Lecția de introducere la cursul "Politica externă a Transilvaniei", ținut studenților în istorie la 21 octombrie 1920, intitulată Individualitatea istorică a Transilvaniei, profesorul Ioan Lupaș demonstra particularitățile formei de organizare a teritoriului intracarpatic chiar după subordonarea lui regalității ungare, faptul că voievodatul a reprezentat cadrul autonom de viață al acestuia[2]. Prin cercetările întreprinse de istoricul Ioan Lupaș erau reconstituite la o nouă dimensiune istoria instituțională[3] și realitățile istorice din voievodatul Transilvaniei în forma în care el fusese organizat în cadrele Regatului Ungariei, fiind prezentate mai întâi realitățile anterioare: cnezatele și ducatele/voievodatele existente la venirea ungurilor în spațiul învecinat. Principalele concluzii la care se ajunge prin studiile istoricului erau hotărâtoare pentru cercetările ulterioare: Voievodatul este particularitatea cea mai caracteristică a organizării politice a țărilor române, neexistând diferențe fundamentale între organizarea voievodală a Transilvaniei și cea a Munteniei și Moldovei. A existat o separație seculară între Voievodatul Transilvaniei și Regatul Ungariei, după cum rezultă din analiza atribuțiilor voievozilor transilvăneni, și din cea a competențelor congregațiilor voievodatului Transilvaniei[4]. Era vorba de o instituție românească, creație a civilizației românești, aflată în permanentă legătură cu voievodatele de la sud și est de Carpați, linie interpretativă inaugurată de I. Lupaș care va fi continuată de discipolii săi medieviști[5].

            Astfel, în anii '3040 ai secolului trecut istoricul Ioan Moga dezvolta această direcție de cercetare, având câteva contribuții notabile. Erau mai întâi prezentate pe larg consistența și rolul elementului etnic românesc din spațiul transilvan, dimensiunea lui numerică și contribuția economică, în baza documentației istorice acumulată între timp[6]. După notele critice la adresa unei istoriografii interesată politic[7], cel care l-a urmat pe Ioan Lupaș la directoratul Institutului de Istorie Națională din Cluj și la catedra universitară a acestuia după 1945 dezvolta direcția de cercetare a înaintașului prin noi contribuții[8]. De altfel, numărul X pe anul 1945 al "Anuarului Institutului de Istorie Națională" din Cluj-Sibiu, ultimul pe care l-a îngrijit directorul Institutului, Ioan Lupaș, era edificator, prin cele trei studii din deschidere, pentru direcția de cercetare promovată de acesta în privința investigării istoriei Transilvaniei și a voievodatului intracarpatic. Astfel, Ioan Lupaș publica studiul privitor la Fazele istorice în evoluțiunea constituțională a Transilvaniei, în fapt textul unei conferințe susținută în februarie 1944 la Cercul Juridic Transilvan din Brașov[9], în care erau distinse mai întâi faza prenatală a statului transilvan (până în a doua jumătate a secolului al IX-lea) și apoi faza ducatelor și a voievodatului transilvan (secolele IXXVI); aceasta era pe larg dezbătută în studiul următor datorat lui Ioan Moga intitulat Voievodatul Transilvaniei. Fapte și interpretări istorice, la bază stând textul Lecției de inaugurare a Cursului de Istoria Transilvaniei rostit în fața studenților în istorie de la Universitatea Cluj-Sibiu la 1 decembrie 1942.

            Cel de al treilea studiu anunța un alt istoric al instituției voievodatului transilvan, care avea să fie Ștefan Pascu[10].

            În același timp erau investigate aspectele principale referitoare la voievodatul Maramureșului, prin cercetările lui Alexandru Filipașcu[11], care aduceau unele puncte de vedere la cunoașterea lui, acestea fiind net depășite, ulterior, din punct de vedere științific și al metodologiei de abordare, de Radu Popa, care va introduce, în esență, argumentul arheologic în câmpul dezbaterii prin teza sa de doctorat privind Þara Maramureșului, care analiza și cnezatele românești maramureșene care au premers forma de organizare voievodală a teritoriului și apoi au constituit componentele lui[12]. Rămâne semnificativă străduința de abordare istoriografică a instituției Voievodatului Maramureșului sincronic cu dezbaterea celei privind Voievodatul Transilvaniei, originate în același mediu românesc.

 

*

 

            Cele dintâi preocupări ale istoricului Ștefan Pascu asupra instituției voievodatului survin în timpul cercetărilor sale din Italia, din perioada cât a fost membru al Școlii Române din Roma. La solicitarea profesorului său, Ioan Lupaș, a cercetat registrele papale în vederea stabilirii autenticității Diplomei Cavalerilor Ioaniți din 1247. Era vremea când originea și caracterul românesc al instituțiilor cnezatului și voievodatului era contestată de o istoriografie învecinată interesată în cel mai înalt grad să-și asigure cu orice preț stăpânirea politică și militară în regiune, în pofida realităților istorice și a celor etnodemografice și statistice. În dreptul anului 1250 textul diplomei ioanite, în care erau menționate instituțiile respective în spațiul românesc sud-carpatic, se găsea introdus în registrul respectiv.

            Din aceste cercetări a rezultat volumul publicat de tânărul istoric după revenirea în țară, prin care erau aduse notabile Contribuțiuni documentare la istoria românilor în secolele XIIIXIII[13]. Ele sunt bazate pe informațiile istorice conținute de registrele pontificale: Regesta Vaticana (pentru anii 11981403), Regesta Avinionensia (13051394), Regesta Lateranensia (13891403), pe alte manuscrise din Biblioteca Apostolica Vaticana și dădeau știri despre formele de organizare politico-instituțională și bisericească ale românilor transilvăneni pentru secolele respective. Cercetarea istorică era astfel așezată treptat pe terenul sigur al documentației istorice irefutabile.

            Aceste cercetări erau continuate, în noul context istoric, prin abordarea mișcărilor sociale din Transilvania voievodală[14]. Apărea străduința de a lărgi aria de investigare științifică a istoriei voievodatului transilvan, subliniindu-se  acum necesitatea de a se acorda mai multă atenție elementelor de jos ale societății, "care prin numărul, și deci prin importanța lor economică și socială, constituia însăși baza vieții de stat"[15].

            Răscoala de la Bobâlna din anii 14371438 avea să fie în continuare o preocupare a istoricului, acesteia dedicându-i mai multe studii și o monografie apărută în două ediții în anii 1957 respectiv 1963[16], cu o ediție în limbile germană și franceză din 1964[17], în care era prezentată starea țărănimii și evoluția iobăgiei până în preajma primei marii răscoale țărănești din cuprinsul voievodatului Transilvaniei.

            Rezultatele mai vechi și cele proprii referitoare la istoria voievodatului Transilvaniei le găsim sintetizate de istoric în capitolele respective din tratatul academic de Istoria României apărut în anii 19601964. Era realizată o amplă frescă a evoluției istorice a societății transilvănene și instituției voievodatului, de la cristalizarea raporturilor feudale și apariția primelor formațiuni politice în secolele IXX și până la intrarea sub dominație otomană la mijlocul secolului al XVI-lea[18].

            Problematica respectivă era tratată și în sinteza complementară Din istoria Transilvaniei, apărută în trei ediții între anii 19601963[19] și într-o ediție maghiară.

            De numele istoricului Ștefan Pascu este legată însă cea mai amplă reconstituire științifică a istoriei Voievodatului Transilvaniei. Cele patru volume apărute la Editura Dacia din Cluj-Napoca între anii 19711989, primul în două ediții în ani succesivi[20], tratau pe larg istoria și instituțiile acestuia, viața politică derulată în cuprinsul voievodatului transilvan, în Banat și Părțile Vestice, care au gravitat înspre acesta. Subliniind importanța procesului de formare a statelor medievale românești, în care se încadra și formarea Voievodatului Transilvaniei, istoricul își anunța intenția, în Cuvântul înainte la primul volum, de a trata materia în două volume: istoricul voievodatului transilvan, formarea și organizarea lui, până la mijlocul secolului al XIV-lea, și apoi, într-un al doilea, de la mijlocul secolului al XIV-lea până la transformarea Voievodatului în Principat.

            Cercetările efectuate între timp - din 1971/72 până în 1979, când apărea cel de al doilea volum - au impus lărgirea considerabilă a tratării problematicii. Astfel, după cadrul istoric mai larg urmărit până la mijlocul veacului al XIV-lea, când se constituiau și celelalte două voievodate românești de la sud și est de Carpați, cu care a stat în permanentă legătură, erau înfățișate detaliat, în cel de al doilea volum, habitatul și populația, probleme de interes major pentru istoria Transilvaniei voievodale, iar în cel de al treilea relațiile și structurile social-economice și social-juridice (proprietatea, clasa feudală, țărănimea, orășenimea și orașele, minerii și mineritul, mișcările sociale), precum și instituțiile social-politice și social-juridice (cnezi-cnezate, voievozi-voievodate, crainici-crăinicii).

            În sfârșit, în cel de al patrulea volum, apărut 1989, trata organizarea politico-administrativă a voievodatului transilvan, a justiției, armatei și bisericii, cultura și viața politică în secolele XIVXVI. Dezvoltările prin reluare au însemnat și aduceri de precizări noi, pe măsură ce materia tratată era amplificată în scopul realizării acestei impresionante reconstituiri istoriografice a istoriei unei instituții de însemnătatea celei pe care o avea Voievodatul Transilvaniei.

            Astăzi putem afirma că în problematica Voievodatului Transilvaniei Profesorul și Academicianul Ștefan Pascu a creat o adevărată școală istorică, fiind numeroși discipolii care îi continuă cercetarea științifică în planul arheologiei, al instituțiilor, evoluției demografice și a habitatului, al istoriei sociale și culturii. Repertorii arheologice și volume de documente medievale transilvănene continuă să apară pe direcțiile stabilite și urmate de Întemeietor, precum și studii, monografii istorice care îi duc mai departe eforturile științifice pe care vreme de o jumătate de veac Istoricul le-a consacrat unei problematici de o asemenea importanță pentru istoria națională și deopotrivă cea europeană.



[1] Ioan Lupaș, Factorii istorici ai vieții naționale românești, în Ioan Lupaș, Studii, conferințe și comunicări istorice, I, București, 1927, p. 333.

[2] Idem, Individualitatea istorică a Transilvaniei, în Ioan Lupaș, Studii, conferințe și comunicări istorice, I, București, 1927, p. 4972; reeditare în Ioan Lupaș, Scrieri alese, I, introducere, ediție îngrijită, note și comentarii de Acad. Ștefan Pascu și Pompiliu Teodor, Edit. Dacia, Cluj-Napoca, 1977, p. 3953.

[3] Idem, Voievodatul Transilvaniei în sec. XIIXIII, București, 1936, 32 p. Extras din "Academia Română. Memoriile Secțiunii Istorice", Seria III, Tom. XVIII, și în Ioan Lupaș, Studii, conferințe și comunicări istorice, II, Cluj, 1940, p. 332.

[4] Idem, Realități istorice în Voievodatul Transilvaniei din sec. XIIXVI, Extras din "Anuarul Institutului de Istorie Națională", VII, 19361938, București, 1938, p. 188; și în franceză: Réalités historiques dans le Voyvodat de Transilvanie du XII-e au XVI-e siècle, Extras din volumul La Transylvanie, București, 1938, 98 p.

[5] Ștefan Pascu și Pompiliu Teodor, Introducere la Ioan Lupaș, Scrieri alese, I, Edit. Dacia, Cluj-Napoca, 1977, p. 22.

[6] Ioan Moga, Românii din Transilvania medievală, în "Transilvania", 72, 1941, 3, p. 192200; Numărul românilor în Principatul Transilvaniei, în "Transilvania", 72, 1941, 4, p. 285291; La Transilvania nello spazio economico-romeno, București, 1941, 69 p.

[7] Idem, Păreri istorice ungurești privitoare la românii din Transilvania medievală, Sibiu, 1941, 34 p.

[8] Idem, Voievodatul Transilvaniei. Fapte și interpretări istorice, în "Anuarul Institutului de Istorie Națională", X, 1945, p. 55148; și Lecția de deschidere a Cursului de Istoria Transilvaniei rostită în 6 februarie 1946 la Facultatea de Filosofie și Litere a Universității din Cluj, intitulată Câteva considerații privitoare la cercetarea istoriei Transilvaniei, Cluj, 1946, 28 p.; reeditată în volumul Ioan Moga, Scrieri istorice. 19261946. Ediție îngrijită de Mihail Dan și Aurel Răduțiu. Studiu introductiv de Ștefan Pascu, Edit. Dacia, Cluj, 1973, p. 1533.

[9] "Anuarul Institutului de Istorie Națională", X, 1945, p. 154.

[10] Ștefan Pascu, Contribuțiuni documentare la istoria românilor în sec. XIII-XIV, în "Anuarul Institutului de Istorie Națională", X, 1945, p. 149220.

[11] Alexandru Filipașcu, Istoria Maramureșului, București, 1940, 270 p.; Idem, Voievodatul Maramureșului. Originea, structura și tendințele lui, Sibiu, 1945, 32 p. Extras din "Transilvania", 76, 1945, nr. 34. Vezi și recenzia lui Ioan Moga, Voievodatul Maramureșului. Probleme istorice și chestiuni de metodă științifică, în "Anuarul Institutului de Istorie Națională", X, 1945, p. 522576.

[12] Radu Popa, Țara Maramureșului în veacul al XIV-lea, București, 1970, 304 p.; reeditare: București, 1997.

[13] Sibiu, 1944, 77 p. Extras din "Anuarul Institutului de Istorie Națională", X, 1945, p. 149220.

[14] Idem, Răscoalele țărănești în Transilvania. I. Epoca Voievodatului, Cluj, 1947, 144 p. (Biblioteca Institutului de Istorie Națională, XXI). Extras din "Anuarul Institutului de Istorie Națională" din Cluj, XI, 1946-1947, care însă nu a mai fost difuzat.

[15] Ibidem, p. 1.

[16] Idem, Bobâlna, București, 1957, 237 p.; ediția a 2-a, București, 1963, 190 p.

[17] Idem, Der transilvanische Volkaufstand 14371438, București, 1964, 116 p.; La revolte populaire de Transylvanie des années 14371438, București, 1964, 110 p.

[18] Idem, în Istoria României, II, București, Editura Academiei, 1962, p. 1559, 6095, 109135, 141159, 223259, 399416, 554573, 595609, 799806.

[19] Idem, Din istoria Transilvaniei, I, București, 1960, p. 5985, 86173; ediția a 2-1, 1961, p. 88125, 126252, ediția a 3-1, 1963, p. 88125, 126225; ediția în limba maghiară, București, 1964, p. 88126,127253.

20Ștefan Pascu, Voievodatul Transilvaniei, I, Edit. Dacia, Cluj, 1971, 595 p.; ediția a II-a, Cluj, 1972, 595 p.; II, Cluj-Napoca, 1979, 614 p.; III, Cluj-Napoca, 1986, 674 p.; IV, Cluj-Napoca, 1989, 568 p.